| Références de publications : |
enquête thématique départementale (recensement du patrimoine mobilier des églises de la Haute-Marne) : partenariat Ministère de la Culture ; Conseil régional de Champagne-Ardenne ; Conseil général de la Haute-Marne
|
| Catégorie technique : |
menuiserie
|
| Commune forme index : |
Chaumont
|
| Copyright : |
© Monuments historiques
|
| Année de creation : |
1639
|
| Dénomination : |
reliquaire
|
| Date du récolement : |
2007
|
| Description : |
Deux battants supersposés.
|
| Dimensions : |
h = 162 ; la = 194.
|
| Date de la derniere mise a jour : |
2024-06-27
|
| Date de création de la notice : |
2012-12-06
|
| Domaine : |
Menuiserie / Ebénisterie
|
| Date et typologie de la protection : |
1992/07/21 : inscrit au titre objet
|
| Cadre de l'étude : |
liste objets inscrits MH
|
| Historique : |
Signalé (au moment de l'arrêté de protection) au presbytère. Traduction du texte latin : ici repose le chef et le sang du Baptiste, et ici l'agneau adore le sang et le dieu sacrifié, la victime ayant été sacrifiée, tant se correspondaient ces deux exemples d'un amour jumeau ; qu'ici même où l'annonciateur lui-même de l'agneau est tombé, la piété, versant des larmes de sang, adoucisse au moins ses pleurs et que cette oeuvre répande le salut. Ainsi fondait et peignait R. Claudius Perrin avocat en l'année... present (ou présenté) en cette église 1639.
|
| Inscription : |
inscription (latin);date
|
| Lien vers la base Archiv MH : |
https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM52001865&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
|
| Matériaux : |
bois : peint, polychrome, doré, décor dans la masse
|
| Précision sur_l'état : |
Manque dans la moulure supérieure.
|
| Précision sur l'inscription : |
Transcription : BAPTISTAE LATET HIC CERVIX HIC SANGUIX ADORAT / SANGUINEM ET HIC CAESUM VICTIMA CAESA DEUM / QUAM BENE CONVESIUNT GEMINAE SPECTACULA AMORIS / AGNUS HIC . HIC AGNI NUNTIUS IPSE CADIT / MOLLIAT HAEC PIETAS OCULOS SANGUINE FUMANS / HOC SALTEM LACRYMIS SPARGE SALUTIS OPUS / SIC PANGEBAT ET PINGEBAT Mr R'CLAUDIUS PERRIN ADVOCATUS ANNO (?) TUNC HUI ECCLESIAE Ptus / 1639.
|
| Précision_sur la protection : |
Porte de reliquaire, bois, XVIIè siècle.
|
| Typologie de la protection : |
inscrit au titre objet
|
| Siecle de création : |
2e quart 17e siècle
|
| Sources d'archives et bases de donnees de reference : |
PM52001935(numéro dans la base CAOA)
|
| Statut juridique du propriétaire : |
propriété de la commune
|
| Structure et typologie : |
battants
|
| Commune forme editoriale : |
Chaumont
|
| Typologie du dossier : |
dossier individuel
|
